01. GENERAL INFORMATIONS
Your privacy is important to us. It is La Colline de Vence's policy to respect your privacy and comply with any applicable law and regulation regarding any personal information we may collect about you, including across our website: www.colline-vence.com, and other sites we own and operate.
Personal information is any information about you which can be used to identify you. This includes information about you as a person (such as name, address, and date of birth), your devices, payment details, and even information about how you use a website or online service.
In the event our site contains links to third-party sites and services, please be aware that those sites and services have their own privacy policies. After following a link to any third-party content, you should read their posted privacy policy information about how they collect and use personal information. This Privacy Policy does not apply to any of your activities after you leave our site.
This policy is effective as of December 3, 2025
Last updated: December 18, 2025
02. INFORMATION WE COLLECT
Information we collect falls into one of two categories: "voluntarily provided" information and "automatically collected" information.
"Voluntarily provided" information refers to any information you knowingly and actively provide us when using or participating in any of our services and promotions.
"Automatically collected" information refers to any information automatically sent by your devices in the course of accessing our products and services.
Personal Information
We may ask for personal information - for example, when you submit content to us or when you contact us — which may include one or more of the following:
. Name
. Email
. Phone/mobile number
03. LEGITIMATE REASONS FOR PROCESSING YOUR PERSONAL INFORMATION
We only collect and use your personal information when we have a legitimate reason for doing so. In which instance, we only collect personal information that is reasonably necessary to provide our services to you.
04. COLLECTION AND USE OF INFORMATION
We may collect personal information from you when you do any of the following on our website:
. Use a mobile device or web browser to access our content
. Contact us via email, social media, or on any similar technologies
. When you mention us on social media
We may collect, hold, use, and disclose information for the following purposes, and personal information will not be further processed in a manner that is incompatible with these purposes:
. to provide you with our platform's core features and services
. to contact and communicate with you
We may combine voluntarily provided and automatically collected personal information with general information or research data we receive from other trusted sources. For example, Our marketing and market research activities may uncover data and insights, which we may combine with information about how visitors use our site to improve our site and your experience on it.
05. SECURITY OF YOUR PERSONAL INFORMATION
When we collect and process personal information, and while we retain this information, we will protect it within commercially acceptable means to prevent loss and theft, as well as unauthorised access, disclosure, copying, use or modification.
Although we will do our best to protect the personal information you provide to us, we advise that no method of electronic transmission or storage is 100% secure and no one can guarantee absolute data security.
You are responsible for selecting any password and its overall security strength, ensuring the security of your own information within the bounds of our services. For example, ensuring you do not make your personal information publicly available via our platform.
06. HOW LONG WE KEEP YOUR PERSONAL INFORMATION
We keep your personal information only for as long as we need to. This time period may depend on what we are using your information for, in accordance with this privacy policy. For example, if you have provided us with personal information such as an email address when contacting us about a specific enquiry, we may retain this information for the duration of your enquiry remaining open as well as for our own records so we may effectively address similar enquiries in future. If your personal information is no longer required for this purpose, we will delete it or make it anonymous by removing all details that identify you.
However, if necessary, we may retain your personal information for our compliance with a legal, accounting, or reporting obligation or for archiving purposes in the public interest, scientific, or historical research purposes or statistical purposes.
07. CHILDREN’S PRIVACY
We do not aim any of our products or services directly at children under the age of 13 and we do not knowingly collect personal information about children under 13.
08. DISCLOSURE OF PERSONAL INFORMATION TO THIRD PARTIES
We may disclose personal information to:
. a parent, subsidiary or affiliate of our company
. our employees, contractors, and/or related entities
. our existing or potential agents or business partners
. credit reporting agencies, courts, tribunals, and regulatory authorities, in the event you fail to pay for goods or services we have provided to you
. courts, tribunals, regulatory authorities, and law enforcement officers, as required by law, in connection with any actual or prospective legal proceedings, or in order to establish, exercise, or defend our legal rights
. third parties, including agents or sub-contractors who assist us in providing information, products, services, or direct marketing to you
. third parties to collect and process data
. an entity that buys, or to which we transfer all or substantially all of our assets and business
Third parties we currently use include:
. The travel platform: Booking.com
09. YOUR RIGHTS AND CONTROLLING YOUR PERSONAL INFORMATION
Your choice:
By providing personal information to us, you understand we will collect, hold, use, and disclose your personal information in accordance with this privacy policy. You do not have to provide personal information to us, however, if you do not, it may affect your use of our website or the products and/or services offered on or through it.
Information from third parties:
If we receive personal information about you from a third party, we will protect it as set out in this privacy policy. If you are a third party providing personal information about somebody else, you represent and warrant that you have such person’s consent to provide the personal information to us.
Marketing permission:
If you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time by contacting us using the details below.
Access:
You may request details of the personal information that we hold about you.
Correction:
If you believe that any information we hold about you is inaccurate, out of date, incomplete, irrelevant, or misleading, please contact us using the details provided in this privacy policy. We will take reasonable steps to correct any information found to be inaccurate, incomplete, misleading, or out of date.
Non-discrimination:
We will not discriminate against you for exercising any of your rights over your personal information. Unless your personal information is required to provide you with a particular service or offer (for example providing user support), we will not deny you goods or services and/or charge you different prices or rates for goods or services, including through granting discounts or other benefits, or imposing penalties, or provide you with a different level or quality of goods or services.
Notification of data breaches:
We will comply with laws applicable to us in respect of any data breach.
Complaints:
If you believe that we have breached a relevant data protection law and wish to make a complaint, please contact us using the details below and provide us with full details of the alleged breach. We will promptly investigate your complaint and respond to you, in writing, setting out the outcome of our investigation and the steps we will take to deal with your complaint. You also have the right to contact a regulatory body or data protection authority in relation to your complaint.
Opt out of communications:
You may opt out of receiving communications from us, including marketing and promotional messages, at any time. To do so, use the opt-out facilities provided in the communication. For example, you can click the “unsubscribe” link included in any marketing email we send you, reply “STOP” or “UNSUBSCRIBE” to any SMS messages we send you, or contact us directly using the contact information provided in this privacy policy. In certain cases, we may request additional information to verify your identity before processing your opt-out request.
Please be aware that even if you opt out of communications, we may still contact you when necessary for non-promotional purposes, including, but not limited to, managing your account, responding to service inquiries, or providing important updates related to your use of our services.
10. USE OF COOKIES
We use cookies to help improve your experience of our website at www.colline-vence.com and it's subdomains. This cookie policy is part of La Colline de Vence's privacy policy. It covers the use of cookies between your device and our site.
We also provide basic information on third-party services we may use, who may also use cookies as part of their service. This policy does not cover their cookies.
If you don’t wish to accept cookies from us, you should instruct your browser to refuse cookies from www.colline-vence.com. In such a case, we may be unable to provide you with some of your desired content and services.
11. WHAT IS A COOKIE?
A cookie is a small piece of data that a website stores on your device when you visit. It typically contains information about the website itself, a unique identifier that allows the site to recognise your web browser when you return, additional data that serves the cookie’s purpose, and the lifespan of the cookie itself.
Cookies are used to enable certain features (e.g. logging in), track site usage (e.g. analytics), store your user settings (e.g. time zone, notification preferences), and to personalize your content (e.g. advertising, language).
Cookies set by the website you are visiting are usually referred to as first-party cookies. They typically only track your activity on that particular site.
Cookies set by other sites and companies (i.e. third parties) are called third-party cookies. They can be used to track you on other websites that use the same third-party service.
12. HOW CAN YOU CONTROL OUR WEBSITE'S USE OF COOKIES?
You have the right to decide whether to accept or reject cookies on our Website. You can manage your cookie preferences in our Cookie Consent Manager. The Cookie Consent Manager allows you to select which categories of cookies you accept or reject. Essential cookies cannot be rejected as they are strictly necessary to provide you with the services on our Website.
You may also be able to set or amend your cookie preferences by managing your web browser settings. As each web browser is different, please consult the instructions provided by your web browser (typically in the "help" section). If you choose to refuse or disable cookies you may still use the Website, though some of the functionality of the Website may not be available to you.
13. HOW OFTEN WILL WE UPDATE THIS COOKIE POLICY?
We may update this Cookie Policy from time to time in order to reflect any changes to the cookies and related technologies we use, or for other operational, legal or regulatory reasons.
Each time you use our Website, the current version of the Cookie Policy will apply. When you use our Website, you should check the date of this Cookie Policy (which appears at the top of this document) and review any changes since the last version.
14. WHERE CAN YOU OBTAIN FURTHER INFORMATION?
For any questions or concerns regarding our Cookie Policy, you may contact us using the following details:
Julien Bronchard
contact@colline-vence.com
15. BUSINESS TRANSFERS
If we or our assets are acquired, or in the unlikely event that we go out of business or enter bankruptcy, we would include data, including your personal information, among the assets transferred to any parties who acquire us. You acknowledge that such transfers may occur, and that any parties who acquire us may, to the extent permitted by applicable law, continue to use your personal information according to this policy, which they will be required to assume as it is the basis for any ownership or use rights we have over such information.
16. LIMITS OF OUR POLICY
Our website may link to external sites that are not operated by us. Please be aware that we have no control over the content and policies of those sites, and cannot accept responsibility or liability for their respective privacy practices.
17. CHANGES TO THIS POLICY
At our discretion, we may change our privacy policy to reflect updates to our business processes, current acceptable practices, or legislative or regulatory changes. If we decide to change this privacy policy, we will post the changes here at the same link by which you are accessing this privacy policy.
If required by law, we will get your permission or give you the opportunity to opt in to or opt out of, as applicable, any new uses of your personal information.
18. ADDITIONAL DISCLOSURES FOR GENERAL DATA PROTECTION REGULATION (GDPR) COMPLIANCE (EU)
Data Controller / Data Processor
The GDPR distinguishes between organizations that process personal information for their own purposes (known as "data controllers") and organizations that process personal information on behalf of other organizations (known as "data processors"). We, La Colline de Vence, located at the address provided in our Contact Us section, are a Data Controller with respect to the personal information you provide to us.
Legal Bases for Processing Your Personal Information
We will only collect and use your personal information when we have a legal right to do so. In which case, we will collect and use your personal information lawfully, fairly, and in a transparent manner. If we seek your consent to process your personal information, and you are under 16 years of age, we will seek your parent or legal guardian’s consent to process your personal information for that specific purpose.
Our lawful bases depend on the services you use and how you use them. This means we only collect and use your information on the following grounds:
Consent From You
Where you give us consent to collect and use your personal information for a specific purpose. You may withdraw your consent at any time using the facilities we provide; however this will not affect any use of your information that has already taken place. When you contact us, you may consent to your name and email address being used so we can respond to your enquiry. While you may request that we delete your contact details at any time, we cannot recall any email we have already sent. If you have any further enquiries about how to withdraw your consent, please feel free to enquire using the details provided in the Contact Us section of this privacy policy.
Performance of a Contract or Transaction
Where you have entered into a contract or transaction with us, or in order to take preparatory steps prior to our entering into a contract or transaction with you. For example, if you contact us with an enquiry, we may require personal information such as your name and contact details in order to respond.
Our Legitimate Interests
Where we assess it is necessary for our legitimate interests, such as for us to provide, operate, improve and communicate our services. We consider our legitimate interests to include research and development, understanding our audience, marketing and promoting our services, measures taken to operate our services efficiently, marketing analysis, and measures taken to protect our legal rights and interests.
Compliance With the Law
In some cases, we may have a legal obligation to use or keep your personal information. Such cases may include (but are not limited to) court orders, criminal investigations, government requests, and regulatory obligations. If you have any further enquiries about how we retain personal information in order to comply with the law, please feel free to enquire using the details provided in the Contact Us section of this privacy policy.
International Transfers Outside of the European Economic Area (EEA)
We will ensure that any transfer of personal information from countries in the European Economic Area (EEA) to countries outside the EEA will be protected by appropriate safeguards, for example by using standard data protection clauses approved by the European Commission, or the use of binding corporate rules or other legally accepted means.
Your Rights and Controlling Your Personal Information
Restrict:
You have the right to request that we restrict the processing of your personal information if:
1. you are concerned about the accuracy of your personal information,
2. you believe your personal information has been unlawfully processed,
3. you need us to maintain the personal information solely for the purpose of a legal claim,
4. we are in the process of considering your objection in relation to processing on the basis of legitimate interests.
Objecting to processing:
You have the right to object to processing of your personal information that is based on our legitimate interests or public interest. If this is done, we must provide compelling legitimate grounds for the processing which overrides your interests, rights, and freedoms, in order to proceed with the processing of your personal information.
Data portability:
You may have the right to request a copy of the personal information we hold about you. Where possible, we will provide this information in CSV format or other easily readable machine format. You may also have the right to request that we transfer this personal information to a third party.
Deletion:
You may have a right to request that we delete the personal information we hold about you at any time, and we will take reasonable steps to delete your personal information from our current records. If you ask us to delete your personal information, we will let you know how the deletion affects your use of our website or products and services. There may be exceptions to this right for specific legal reasons which, if applicable, we will set out for you in response to your request. If you terminate or delete your account, we will delete your personal information within 7 days of the deletion of your account. Please be aware that search engines and similar third parties may still retain copies of your personal information that has been made public at least once, like certain profile information and public comments, even after you have deleted the information from our services or deactivated your account.
19. CONTACT US
For any questions or concerns regarding your privacy, you may contact us using the following details:
Kristin Bronchard
contact@colline-vence.com
01. INFORMATIONS GÉNÉRALES
Votre vie privée est importante pour nous, La Colline de Vence s'engage à respecter votre vie privée conformément à toutes les lois et réglementations applicables concernant les informations personnelles que nous pouvons collecter à votre sujet, y compris sur notre site Web: www.colline-vence.com, et sur d'autres sites que nous possédons et opérons.
Les informations personnelles sont toutes informations vous concernant qui peuvent être utilisées pour vous identifier. Cela inclut des informations vous concernant en tant que personne (telles que le nom, l'adresse et la date de naissance), vos appareils, les détails de paiement, et même des informations sur la façon dont vous utilisez un site Web ou un service en ligne.
Dans le cas où notre site contient des liens vers des sites et services de tiers, veuillez être conscient que ces sites et services ont leurs propres politiques de confidentialité. Après avoir suivi un lien vers tout contenu tiers, vous devez lire leurs informations de politique de confidentialité postées sur la manière dont ils recueillent et utilisent les informations personnelles. Cette politique de confidentialité ne s'applique à aucune de vos activités après avoir quitté notre site.
Cette politique est effective depuis 3 décembre 2025
Dernière mise à jour : 16 décembre 2025
02. INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS
Les informations que nous collectons appartiennent à l'une des deux catégories : les informations “fournies volontairement” et les informations “collectées automatiquement”.
Les informations “fournies volontairement” se réfèrent à toutes les informations que vous nous fournissez consciemment et activement lorsque vous utilisez ou participez à l'un de nos services et promotions.
Les informations “collectées automatiquement” se réfèrent à toutes les informations automatiquement envoyées par vos appareils lors de l'accès à nos produits et services.
Informations personnelles
Nous pouvons vous demander des informations personnelles - par exemple, lorsque vous nous soumettez du contenu ou lorsque vous nous contactez - qui peuvent inclure un ou plusieurs des éléments suivants :
. Nom
. Email
. Numéro de téléphone/mobile
03. RAISONS LÉGITIMES DE TRAITEMENT DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES
Nous ne collectons et n'utilisons vos informations personnelles que lorsque nous avons une raison légitime de le faire. Dans ce cas, nous ne collectons que les informations personnelles qui sont raisonnablement nécessaires pour fournir nos services.
04. COLLECTE ET UTILISATION DES INFORMATIONS
Nous pouvons collecter des informations personnelles lorsque vous faites l'une des actions suivantes sur notre site Web:
. Utiliser un appareil mobile ou un navigateur Web pour accéder à notre contenu
. Nous contacter par e-mail, médias sociaux, ou toute technologie similaire
. Quand vous nous mentionnez sur les médias sociaux
Nous pouvons collecter, détenir, utiliser et divulguer des informations dans les buts suivants, et les informations personnelles ne seront pas traitées de manière incompatible avec ces buts:
. pour vous fournir les fonctionnalités et services principaux de notre plateforme
. pour entrer en contact et communiquer avec vous
Nous pouvons combiner volontairement des informations personnelles fournies et collectées automatiquement avec des informations générales ou des données de recherche que nous recevons d'autres sources fiables. Par exemple, Nos activités de marketing et de recherche de marché peuvent révéler des données et des insights, que nous pouvons combiner avec des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent notre site pour améliorer notre site et votre expérience sur celui-ci.
05. SÉCURITÉ DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES
Lorsque nous collectons et traitons des informations personnelles, et pendant que nous conservons ces informations, nous les protégerons par des moyens commercialement acceptables pour prévenir la perte et le vol, ainsi que l'accès, la divulgation, la copie, l'utilisation ou la modification non autorisés.
Bien que nous ferons de notre mieux pour protéger les informations personnelles que vous nous fournissez, nous vous conseillons qu'aucune méthode de transmission ou de stockage électronique n'est 100% sécurisée et personne ne peut garantir une sécurité absolue des données.
Vous êtes responsable de choisir tout mot de passe et sa force de sécurité globale, en assurant la sécurité de vos propres informations dans les limites de nos services. Par exemple, en veillant à ne pas rendre vos informations personnelles publiquement disponibles via notre plateforme.
06. COMBIEN DE TEMPS NOUS CONSERVONS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES
Nous conservons vos informations personnelles uniquement aussi longtemps que nous en avons besoin. Cette période de temps peut dépendre de ce pour quoi nous utilisons vos informations, conformément à cette politique de confidentialité. Par exemple, si vous nous avez fourni des informations personnelles telles qu'une adresse e-mail lors de la prise de contact avec nous au sujet d'une demande spécifique, nous pouvons conserver ces informations pendant la durée de votre demande restant ouverte ainsi que pour nos propres dossiers afin que nous puissions traiter efficacement des demandes similaires à l'avenir. Si vos informations personnelles ne sont plus nécessaires à cette fin, nous les supprimerons ou les rendrons anonymes en supprimant tous les détails qui vous identifient.
Cependant, si nécessaire, nous pouvons conserver vos informations personnelles pour notre conformité avec une obligation légale, comptable ou de rapport, ou à des fins d'archivage dans l'intérêt public, de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques.
07. CONFIDENTIALITÉ DES ENFANTS
Nous ne visons aucun de nos produits ou services directement aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles sur les enfants de moins de 13 ans.
08. DIVULGATION D'INFORMATIONS PERSONNELLES À DES TIERS
Nous pouvons divulguer des informations personnelles à :
. une société mère, filiale ou affiliée de notre société
. nos employés, entrepreneurs, et/ou entités liées
. nos agents ou partenaires commerciaux existants ou potentiels
. des agences de rapport de crédit, des tribunaux, des autorités réglementaires, dans le cas où vous ne payez pas pour les biens ou services que nous vous avons fournis
. des tribunaux, des autorités réglementaires, des agents de l'ordre, comme l'exige la loi, dans le cadre de toute procédure légale actuelle ou prospective, ou afin d'établir, exercer, ou défendre nos droits légaux
. des tiers, y compris des agents ou des sous-traitants qui nous aident à fournir des informations, des produits, des services, ou du marketing direct à vous
. des tiers pour collecter et traiter des données
. une entité qui achète, ou à laquelle nous transférons la totalité ou la quasi-totalité de nos actifs et activités
Les tiers que nous utilisons actuellement incluent :
. la platforme de voyage: Booking.com
09. VOS DROITS ET LE CONTRÔLE DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES
Votre choix :
En nous fournissant des informations personnelles, vous comprenez que nous collecterons, détiendrons, utiliserons et divulguerons vos informations personnelles conformément à cette politique de confidentialité. Vous n'êtes pas obligé de nous fournir des informations personnelles, cependant, si vous ne le faites pas, cela peut affecter votre utilisation de notre site web ou des produits et/ou services offerts sur ou via celui-ci.
Informations provenant de tiers :
Si nous recevons des informations personnelles vous concernant de la part d'un tiers, nous les protégerons comme indiqué dans cette politique de confidentialité. Si vous êtes un tiers fournissant des informations personnelles sur une autre personne, vous déclarez et garantissez que vous avez le consentement de cette personne pour nous fournir les informations personnelles.
Permission de marketing :
Si vous avez précédemment accepté que nous utilisions vos informations personnelles à des fins de marketing direct, vous pouvez changer d'avis à tout moment en nous contactant en utilisant les coordonnées ci-dessous.
Accès :
Vous pouvez demander les détails des informations personnelles que nous détenons à votre sujet.
Correction :
Si vous croyez que toute information que nous détenons à votre sujet est inexacte, obsolète, incomplète, non pertinente ou trompeuse, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies dans cette politique de confidentialité. Nous prendrons des mesures raisonnables pour corriger toute information jugée inexacte, incomplète, trompeuse ou obsolète.
Non-discrimination :
Nous ne vous discriminerons pas pour l'exercice de vos droits sur vos informations personnelles. À moins que vos informations personnelles ne soient nécessaires pour vous fournir un service ou une offre particulière (par exemple, fournir un support utilisateur), nous ne vous refuserons pas de biens ou services et/ou ne vous facturerons pas de prix ou de tarifs différents pour des biens ou services, y compris en accordant des réductions ou d'autres avantages, ou en imposant des pénalités, ou en vous fournissant un niveau ou une qualité différente de biens ou services.
Notification des violations de données :
Nous respecterons les lois qui nous sont applicables en cas de violation de données.
Plaintes :
Si vous croyez que nous avons enfreint une loi pertinente sur la protection des données et souhaitez déposer une plainte, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous et nous fournir tous les détails de l'infraction présumée. Nous enquêterons rapidement sur votre plainte et vous répondrons par écrit, en indiquant le résultat de notre enquête et les mesures que nous prendrons pour traiter votre plainte. Vous avez également le droit de contacter un organisme régulateur ou une autorité de protection des données en relation avec votre plainte.
Se désinscrire des communications:
Vous pouvez vous désinscrire de nos communications, y compris des messages marketing et promotionnels, à tout moment. Pour ce faire, utilisez les moyens de désinscription fournis dans la communication. Par exemple, vous pouvez cliquer sur le lien « se désabonner » figurant dans tout courriel marketing que nous vous envoyons, répondre « STOP », « UNSUBSCRIBE », « ARRÊT » ou « SE DÉSABONNER » à tout SMS que nous vous envoyons, ou nous contacter directement à l’aide des coordonnées fournies dans la présente politique de confidentialité. Dans certains cas, nous pourrons vous demander des informations supplémentaires pour vérifier votre identité avant de traiter votre demande de désinscription.
Veuillez noter que même si vous vous désinscrivez des communications, nous pourrons toujours vous contacter lorsque cela est nécessaire à des fins non promotionnelles, notamment pour gérer votre compte, répondre à vos demandes de service ou fournir des mises à jour importantes concernant l’utilisation de nos services.
10. UTILISATION DES COOKIES
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur notre site web à l'adresse www.colline-vence.com et ses sous-domaines. Cette politique de cookies fait partie de la politique de confidentialité de La Colline de Vence. Elle couvre l'utilisation de cookies entre votre appareil et notre site.
Nous fournissons également des informations de base sur les services tiers que nous pouvons utiliser, qui peuvent également utiliser des cookies dans le cadre de leur service. Cette politique ne couvre pas leurs cookies.
Si vous ne souhaitez pas accepter les cookies de notre part, vous devez configurer votre navigateur pour refuser les cookies provenant de www.colline-vence.com. Dans ce cas, il se peut que nous ne puissions pas vous fournir certains des contenus et services que vous souhaitez.
11. QU'EST-CE QU'UN COOKIE ?
Un cookie est un petit morceau de données qu'un site web stocke sur votre appareil lorsque vous le visitez. Il contient généralement des informations sur le site web lui-même, un identifiant unique qui permet au site de reconnaître votre navigateur web lorsque vous revenez, des données supplémentaires qui servent au but du cookie, et la durée de vie du cookie lui-même.
Les cookies sont utilisés pour activer certaines fonctionnalités (par exemple, la connexion), suivre l'utilisation du site (par exemple, les analyses), stocker vos paramètres d'utilisateur (par exemple, le fuseau horaire, les préférences de notification), et pour personnaliser votre contenu (par exemple, la publicité, la langue).
Les cookies définis par le site web que vous visitez sont généralement appelés cookies de première partie. Ils ne suivent généralement que votre activité sur ce site en particulier.
Les cookies définis par d'autres sites et entreprises (c'est-à-dire les tiers) sont appelés cookies tiers. Ils peuvent être utilisés pour vous suivre sur d'autres sites web qui utilisent le même service tiers.
12. COMMENT POUVEZ-VOUS CONTRÔLER L'UTILISATION DES COOKIES PAR NOTRE SITE WEB ?
Vous avez le droit de décider d'accepter ou de refuser les cookies sur notre site Web. Vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies dans notre Gestionnaire de consentement aux cookies. Le Gestionnaire de consentement aux cookies vous permet de sélectionner les catégories de cookies que vous acceptez ou refusez. Les cookies essentiels ne peuvent pas être refusés car ils sont strictement nécessaires pour vous fournir les services sur notre site Web.
Vous pouvez également être en mesure de définir ou de modifier vos préférences en matière de cookies en gérant les paramètres de votre navigateur Web. Comme chaque navigateur Web est différent, veuillez consulter les instructions fournies par votre navigateur Web (généralement dans la section " aide "). Si vous choisissez de refuser ou de désactiver les cookies, vous pourrez toujours utiliser le site Web, bien que certaines fonctionnalités du site Web puissent ne pas vous être disponibles.
13. À QUELLE FRÉQUENCE METTRONS-NOUS À JOUR CETTE POLITIQUE SUR LES COOKIES ?
Nous pouvons mettre à jour cette politique sur les cookies de temps en temps afin de refléter tout changement des cookies et des technologies associées que nous utilisons, ou pour d'autres raisons opérationnelles, juridiques ou réglementaires.
Chaque fois que vous utilisez notre site Web, la version actuelle de la politique sur les cookies s'appliquera. Lorsque vous utilisez notre site Web, vous devez vérifier la date de cette politique sur les cookies (qui apparaît en haut de ce document) et examiner toute modification depuis la dernière version.
14. OÙ POUVEZ-VOUS OBTENIR DES INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES ?
Pour toute question ou préoccupation concernant notre politique sur les cookies, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées suivantes :
Julien Bronchard
contact@colline-vence.com
15. TRANSFERTS D'ENTREPRISE
Si nous ou nos actifs sont acquis, ou dans le cas peu probable où nous ferions faillite ou serions en faillite, nous inclurions les données, y compris vos informations personnelles, parmi les actifs transférés à toutes les parties qui nous acquièrent. Vous reconnaissez que de tels transferts peuvent avoir lieu, et que toutes les parties qui nous acquièrent peuvent, dans la mesure permise par la loi applicable, continuer à utiliser vos informations personnelles conformément à cette politique, qu'ils seront tenus de respecter car elle est la base de tous les droits de propriété ou d'utilisation que nous avons sur ces informations.
16. LIMITES DE NOTRE POLITIQUE
Notre site web peut contenir des liens vers des sites externes qui ne sont pas exploités par nous. Veuillez être conscient que nous n'avons aucun contrôle sur le contenu et les politiques de ces sites, et ne pouvons accepter de responsabilité ou de responsabilité pour leurs pratiques de confidentialité respectives.
17. MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE
À notre discrétion, nous pouvons modifier notre politique de confidentialité pour refléter les mises à jour de nos processus d'affaires, les pratiques acceptables actuelles, ou les changements législatifs ou réglementaires. Si nous décidons de changer cette politique de confidentialité, nous publierons les modifications ici au même lien par lequel vous accédez à cette politique de confidentialité.
Si la loi l'exige, nous obtiendrons votre permission ou vous donnerons l'opportunité de vous inscrire ou de vous désinscrire, selon le cas, à toute nouvelle utilisation de vos informations personnelles.
18. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR LA CONFORMITÉ AU RÈGLEMENT GÉNÉRAL SUR LA PROTECTION DES DONNÉES (RGPD) (UE)
Responsable du traitement des données / Sous-traitant
Le RGPD distingue les organisations qui traitent les informations personnelles pour leurs propres objectifs (connues sous le nom de "contrôleurs de données") et les organisations qui traitent les informations personnelles au nom d'autres organisations (connues sous le nom de "processeurs de données"). Nous, La Colline de Vence, situés à l'adresse fournie dans notre section Contactez-nous, sommes un Contrôleur de données en ce qui concerne les informations personnelles que vous nous fournissez.
Fondements juridiques du traitement de vos informations personnelles
Nous ne collecterons et n'utiliserons vos informations personnelles que lorsque nous aurons un droit légal de le faire. Dans ce cas, nous collecterons et utiliserons vos informations personnelles de manière légale, équitable et transparente. Si nous sollicitons votre consentement pour traiter vos informations personnelles et que vous avez moins de 16 ans, nous solliciterons le consentement de vos parents ou de votre représentant légal pour traiter vos informations personnelles à cette fin spécifique.
Nos fondements juridiques dépendent des services que vous utilisez et de la manière dont vous les utilisez. Cela signifie que nous ne collectons et n'utilisons vos informations que sur les bases suivantes:
Consentement de votre part
Lorsque vous nous donnez votre consentement pour collecter et utiliser vos informations personnelles à des fins spécifiques. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en utilisant les moyens que nous fournissons ; toutefois, cela n'affectera pas l'utilisation de vos informations qui a déjà eu lieu. Lorsque vous nous contactez, vous pouvez consentir à l'utilisation de votre nom et de votre adresse e-mail afin que nous puissions répondre à votre demande. Bien que vous puissiez demander la suppression de vos coordonnées de contact à tout moment, nous ne pouvons pas rappeler les e-mails déjà envoyés. Si vous avez des questions supplémentaires sur la manière de retirer votre consentement, n'hésitez pas à nous contacter aux coordonnées fournies dans la section Contactez-nous de cette politique de confidentialité.
Exécution d'un contrat ou d'une transaction
Lorsque vous avez conclu un contrat ou une transaction avec nous, ou pour prendre des mesures préparatoires avant de conclure un contrat ou une transaction avec vous. Par exemple, si vous nous contactez avec une demande, nous pouvons avoir besoin d'informations personnelles telles que votre nom et vos coordonnées pour pouvoir répondre à votre demande.
Nos intérêts légitimes
Lorsque nous estimons que cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes, tels que la fourniture, le fonctionnement, l'amélioration et la communication de nos services. Nous considérons que nos intérêts légitimes comprennent la recherche et le développement, la compréhension de notre public, le marketing et la promotion de nos services, les mesures prises pour exploiter nos services de manière efficace, l'analyse marketing et les mesures prises pour protéger nos droits et intérêts légaux.
Conformité à la loi
Dans certains cas, nous pouvons avoir l'obligation légale d'utiliser ou de conserver vos informations personnelles. Ces cas peuvent inclure (sans s'y limiter) les ordonnances judiciaires, les enquêtes criminelles, les demandes gouvernementales et les obligations réglementaires. Si vous avez des questions supplémentaires sur la manière dont nous conservons les informations personnelles pour nous conformer à la loi, n'hésitez pas à nous contacter aux coordonnées fournies dans la section Contactez-nous de cette politique de confidentialité.
Transferts internationaux en dehors de l'Espace économique européen (EEE)
Nous veillerons à ce que tout transfert d'informations personnelles des pays de l'Espace économique européen (EEE) vers des pays hors de l'EEE soit protégé par des garanties appropriées, par exemple en utilisant des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne, ou par l'utilisation de règles d'entreprise contraignantes ou d'autres moyens légalement acceptés.
Vos droits et le contrôle de vos informations personnelles
Limitation :
Vous avez le droit de demander que nous limitions le traitement de vos informations personnelles si (i) vous êtes préoccupé par l'exactitude de vos informations personnelles, (ii) vous estimez que vos informations personnelles ont été traitées de manière illégale, (iii) vous avez besoin que nous conservions les informations personnelles uniquement aux fins d'une action en justice, ou (iv) nous examinons votre opposition concernant le traitement sur la base de nos intérêts légitimes.
1. vous êtes préoccupé par l'exactitude de vos informations personnelles,
2. vous estimez que vos informations personnelles ont été traitées de manière illégale,
3. vous avez besoin que nous conservions les informations personnelles uniquement aux fins d'une action en justice,
4. nous examinons votre opposition concernant le traitement sur la base de nos intérêts légitimes.
Opposition au traitement :
Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos informations personnelles qui repose sur nos intérêts légitimes ou l'intérêt public. Si cela est fait, nous devons présenter des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, afin de poursuivre le traitement de vos informations personnelles.
Portabilité des données :
Vous pouvez avoir le droit de demander une copie des informations personnelles que nous détenons vous concernant. Dans la mesure du possible, nous vous fournirons ces informations dans un format CSV ou tout autre format machine facilement lisible. Vous pouvez également avoir le droit de demander que nous transférions ces informations personnelles à un tiers.
Suppression :
Vous pouvez avoir le droit de demander que nous supprimions les informations personnelles que nous détenons vous concernant à tout moment, et nous prendrons des mesures raisonnables pour supprimer vos informations personnelles de nos enregistrements actuels. Si vous nous demandez de supprimer vos informations personnelles, nous vous informerons de l'impact de la suppression sur votre utilisation de notre site notre ou de nos produits et services. Il peut y avoir des exceptions à ce droit pour des raisons juridiques spécifiques, que nous vous indiquerons le cas échéant en réponse à votre demande. Si vous résiliez ou supprimez votre compte, nous supprimerons vos informations personnelles dans les 7 jours suivant la suppression de votre compte. Veuillez noter que les moteurs de recherche et des tiers similaires peuvent conserver des copies de vos informations personnelles qui ont été rendues publiques au moins une fois, comme certaines informations de profil et des commentaires publics, même après que vous avez supprimé les informations de nos services ou désactivé votre compte.
19. NOUS CONTACTER
Pour toutes questions ou préoccupations concernant votre vie privée, vous pouvez nous contacter en utilisant les détails suivants :
Kristin Bronchard
contact@colline-vence.com
01. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. La Colline de Vence respektiert Ihre Privatsphäre und hält sich an die geltenden Gesetze und Vorschriften in Bezug auf alle persönlichen Daten, die wir über Sie erheben, auch über unsere Website www.colline-vence.com und andere Websites, die wir besitzen und betreiben.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen über Sie, die dazu verwendet werden können, Sie zu identifizieren. Dazu gehören Informationen über Sie als Person (z. B. Name, Adresse und Geburtsdatum), Ihre Geräte, Zahlungsdetails und sogar Informationen darüber, wie Sie eine Website oder einen Online-Dienst nutzen.
Für den Fall, dass unsere Webseite Links zu Webseiten und Diensten von Drittanbietern enthält, beachten Sie bitte, dass diese ihre eigenen Datenschutzrichtlinien haben. Wenn Sie einem Link zu Inhalten von Dritten folgen, sollten Sie deren Datenschutzrichtlinien lesen, um zu erfahren, wie sie persönliche Daten sammeln und verwenden. Diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für Ihre Aktivitäten, nachdem Sie unsere Webseite verlassen haben.
Diese Richtlinien sind ab dem 3. Dezember 2025 gültig
Letzte Aktualisierung: 18. Dezember 2025
02. DATEN, DIE WIR ERHEBEN
Die von uns erhobenen Daten fallen in eine von zwei Kategorien: „freiwillig zur Verfügung gestellte“ und „automatisch erfasste“ Informationen.
„Freiwillig zur Verfügung gestellte“ Informationen beziehen sich auf alle Informationen, die Sie uns wissentlich und aktiv zur Verfügung stellen, wenn Sie eine unserer Dienstleistungen und Werbeaktionen nutzen oder daran teilnehmen.
„Automatisch gesammelte“ Informationen beziehen sich auf alle Informationen, die automatisch von Ihren Geräten im Zuge des Zugriffs auf unsere Produkte und Dienstleistungen gesendet werden.
Persönliche Informationen
Wir können nach persönlichen Informationen fragen - zum Beispiel, wenn Sie uns Inhalte übermitteln oder wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen -, die eine oder mehrere der folgenden Informationen enthalten können:
. Name
. Email
. Telefon / Mobilfunknummer
03. BERECHTIGTE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Wir sammeln und verwenden Ihre persönlichen Daten nur, wenn wir einen berechtigten Grund dazu haben. In diesem Fall erheben wir nur personenbezogene Daten, die vernünftigerweise notwendig sind, um Ihnen unsere Leistungen zu erbringen.
04. ERHEBUNG UND VERWENDUNG VON DATEN
Wir können personenbezogene Daten von Ihnen erheben, wenn Sie eine der folgenden Aktionen auf unserer Webseite durchführen:
. Mit Mobilgerät oder Web-Browser auf unseren Content zugreifen
. Kontaktieren Sie uns per E-Mail, über Social Media oder ähnliche Technologien
. Wenn Sie uns auf Social Media erwähnen
Wir sind berechtigt, Daten für die folgenden Zwecke zu erheben, zu speichern, zu verwenden und offenzulegen, wobei personenbezogene Daten nicht in einer Weise weiterverarbeitet werden, die mit diesen Zwecken unvereinbar ist:
. um Ihnen die wichtigsten Funktionen und Dienste unserer App und Plattform zur Verfügung zu stellen
. zur Kontaktaufnahme und Kommunikation mit Ihnen
Wir können freiwillig zur Verfügung gestellte und automatisch erfasste personenbezogene Daten mit allgemeinen Informationen oder Forschungsdaten kombinieren, die wir von anderen vertrauenswürdigen Quellen erhalten. Unsere Marketing- und Marktforschungsaktivitäten können beispielsweise Daten und Erkenntnisse zutage fördern, die wir mit Informationen über die Nutzung unserer Website durch Besucher kombinieren können, um unsere Website und Ihre Erfahrungen auf ihr zu verbessern.
05. SICHERHEIT IHRER PERSÖNLICHEN DATEN
Wenn wir persönliche Daten erfassen und verarbeiten und solange wir diese Daten speichern, schützen wir sie mit wirtschaftlich vertretbaren Mitteln, um Verlust und Diebstahl sowie unbefugten Zugriff, Offenlegung, Kopieren, Verwendung oder Änderung zu verhindern.
Obwohl wir unser Bestes tun, um die persönlichen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, zu schützen, weisen wir darauf hin, dass keine Methode der elektronischen Übertragung oder Speicherung zu 100 Prozent sicher ist, und niemand kann totale Datensicherheit garantieren.
Sie sind verantwortlich für die Wahl des Passworts und dessen allgemeine Sicherheitsstärke, um die Sicherheit Ihrer eigenen Daten im Rahmen unserer Dienste zu gewährleisten. Zum Beispiel sollten Sie sicherstellen, dass Sie Ihre persönlichen Informationen nicht öffentlich über unsere Plattform zugänglich machen.
06. WIE LANGE WIR IHRE PERSÖNLICHEN DATEN BEHALTEN
Wir bewahren Ihre persönlichen Daten nur so lange auf, wie wir sie benötigen. Dieser Zeitraum kann davon abhängen, wofür wir Ihre Daten in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie verwenden. Zum Beispiel, wenn Sie uns personenbezogene Daten wie beispielsweise eine E-Mail-Adresse zur Verfügung gestellt haben, wenn Sie uns wegen einer bestimmten Anfrage kontaktieren, dürfen wir diese Daten für die Dauer des Verfahrens aufbewahren, solange Ihre Anfrage offen ist und für unsere eigenen Unterlagen verbleibt, damit wir ähnliche Anfragen in Zukunft effektiv bearbeiten können. Wenn Ihre persönlichen Daten für diesen Zweck nicht mehr benötigt werden, löschen oder anonymisieren wir sie, indem wir alle Angaben entfernen, die Sie identifizieren.
Falls erforderlich, können wir Ihre personenbezogenen Daten jedoch aufbewahren, um gesetzlichen, buchhalterischen oder Berichtsverpflichtungen nachzukommen oder für Archivierungszwecke im öffentlichen Interesse, wissenschaftlichen oder historischen Forschungs- oder statistische Zwecke.
07. PRIVATSPHÄRE VON KINDERN
Unsere Produkte und Dienstleistungen richten sich nicht direkt an Kinder unter 13 Jahren, und wissentlich erfassen wir keine persönlichen Daten von Kindern unter 13 Jahren.
08. OFFENLEGUNG PERSÖNLICHER DATEN AN DRITTE
Wir können personenbezogene Daten weitergeben an:
. eine Mutter-, Tochter- oder Schwestergesellschaft unseres Unternehmens
. unsere Mitarbeiter, Auftragnehmer und/oder verbundene Unternehmen
. unsere bestehenden oder potenziellen Vertreter oder Geschäftspartner
. Kreditauskunfteien, Gerichte und Aufsichtsbehörden, falls Sie für Waren oder Dienstleistungen, die wir Ihnen bereitgestellt haben, nicht zahlen
. Gerichte, Aufsichtsbehörden und Strafverfolgungsbeamte, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist, in Verbindung mit tatsächlichen oder bevorstehenden Gerichtsverfahren oder zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung unserer gesetzlichen Rechte
. Dritte, einschließlich Vertreter oder Subunternehmen, die uns bei der Bereitstellung von Informationen, Produkten, Dienstleistungen oder Direktmarketing für Sie unterstützen
. Dritte zur Erhebung und Verarbeitung von Daten
. ein Unternehmen, das unser gesamtes Vermögen und unsere Geschäftstätigkeit erwirbt oder an das wir sie ganz oder im Wesentlichen übertragen
Zu den derzeit genutzten Drittanbietern gehören:
. The travel platform: Booking.com
09. IHRE RECHTE UND DIE KONTROLLE IHRER PERSÖNLICHEN DATEN
Ihre Wahl:
Indem Sie uns persönliche Daten zur Verfügung stellen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie erheben, speichern, verwenden und weitergeben. Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten mitzuteilen. Wenn Sie dies jedoch nicht tun, kann sich das auf die Nutzung unserer Webseite oder der auf ihr oder über sie angebotenen Produkte und/oder Dienstleistungen auswirken.
Daten von Drittanbietern:
Wenn wir persönliche Informationen über Sie von einem Dritten erhalten, werden wir diese wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben schützen. Wenn Sie ein Drittanbieter sind, der persönliche Daten einer anderen Person zur Verfügung stellt, sichern Sie zu, dass Sie die Zustimmung dieser Person haben, diese an uns weiterzugeben.
Marketing-Erlaubnis:
Wenn Sie zuvor zugestimmt haben, dass wir Ihre persönlichen Daten für Direktmarketing verwenden, können Sie Ihre Meinung jederzeit ändern, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen und die nachstehenden Angaben machen.
Zugriff:
Sie können Einzelheiten zu den persönlichen Daten anfordern, die wir über Sie gespeichert haben.
Korrektur:
Wenn Sie der Meinung sind, dass Informationen, die wir über Sie gespeichert haben, ungenau, veraltet, unvollständig, irrelevant oder irreführend sind, wenden Sie sich bitte an uns unter Verwendung der in dieser Datenschutzrichtlinie angegebenen Kontaktmöglichkeiten. Wir werden angemessene Schritte unternehmen, um alle Informationen zu korrigieren, die sich als ungenau, unvollständig, irreführend oder veraltet erweisen.
Nicht-Diskriminierung:
Wir werden Sie nicht benachteiligen, wenn Sie eines Ihrer Rechte in Bezug auf Ihre persönlichen Daten wahrnehmen. Sofern Ihre persönlichen Daten nicht benötigt werden, um Ihnen eine bestimmte Dienstleistung oder ein bestimmtes Angebot zu unterbreiten (beispielsweise Benutzerunterstützung), werden wir Ihnen keine Waren oder Dienstleistungen vorenthalten und/oder Ihnen andere Preise oder Tarife für Waren oder Dienstleistungen in Rechnung stellen, auch nicht durch die Gewährung von Rabatten oder anderen Vorteilen oder die Verhängung von Strafen, oder Ihnen ein anderes Niveau oder eine andere Qualität von Waren oder Dienstleistungen bieten.
Benachrichtigung über Datenschutzverletzungen:
Wir werden die auf uns anwendbaren Gesetze in Bezug auf jede Datenschutzverletzung einhalten.
Beschwerde:
Wenn Sie der Meinung sind, dass wir gegen ein entsprechendes Datenschutzgesetz verstoßen haben, und eine Beschwerde einreichen möchten, wenden Sie sich bitte unter Verwendung der nachstehenden Angaben an uns und teilen Sie uns alle Einzelheiten zu dem mutmaßlichen Verstoß mit. Wir werden Ihre Beschwerde umgehend untersuchen und Ihnen schriftlich antworten, wobei wir Ihnen das Ergebnis unserer Untersuchung und die Schritte mitteilen werden, die wir unternehmen werden, um Ihre Beschwerde zu bearbeiten. Sie haben auch das Recht, sich mit Ihrer Beschwerde an Ihren Datenschutzbeauftragten oder eine Regulierungsbehörde zu wenden.
Abbestellen von Mitteilungen:
Sie können den Erhalt von Mitteilungen von uns, einschließlich Marketing- und Werbenachrichten, jederzeit abbestellen. Verwenden Sie dazu die in der jeweiligen Mitteilung bereitgestellten Abmeldefunktionen. So können Sie beispielsweise auf den Link „Abbestellen“ in einer von uns gesendeten Marketing-E-Mail klicken, oder auf eine SMS mit „STOP“, „UNSUBSCRIBE“, „STOPP“, „ABMELDEN“ antworten. Alternativ können Sie uns auch direkt über die in dieser Datenschutzrichtlinie angegebenen Kontaktdaten kontaktieren. In bestimmten Fällen können wir zusätzliche Informationen anfordern, um Ihre Identität vor der Bearbeitung Ihrer Abmeldeanfrage zu verifizieren.
Bitte beachten Sie, dass wir Sie auch dann weiterhin kontaktieren können, wenn Sie Mitteilungen abbestellt haben – jedoch ausschließlich aus nicht werblichen Gründen, etwa zur Verwaltung Ihres Kontos, zur Beantwortung von Serviceanfragen oder zur Übermittlung wichtiger Informationen im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Dienste.
10. VERWENDUNG VON COOKIES
Wirksamkeitsdatum: 3. Dezember 2025
Wir verwenden Cookies, um Ihr Erlebnis auf unserer Website unter www.colline-vence.com und deren Subdomains zu verbessern. Diese Cookie-Richtlinie ist Teil der Datenschutzrichtlinie von La Colline de Vence. Sie betrifft die Verwendung von Cookies zwischen Ihrem Gerät und unserer Webseite.
Wir stellen auch grundlegende Informationen über die von uns genutzten Dienste Dritter zur Verfügung, die ebenfalls Cookies als Teil ihres Dienstes verwenden können. Diese Richtlinie gilt nicht für deren Cookies.
Wenn Sie keine Cookies von uns akzeptieren möchten, sollten Sie Ihren Browser anweisen, Cookies von www.colline-vence.com abzulehnen. In einem solchen Fall können wir Ihnen möglicherweise einige der von Ihnen gewünschten Inhalte und Dienste nicht zur Verfügung stellen.
11. WAS IST EIN COOKIE?
Ein Cookie ist eine kleine Datei, die eine Website auf Ihrem Gerät speichert, wenn Sie diese besuchen. Es enthält in der Regel Informationen über die Website selbst, eine eindeutige Kennung, die es der Website ermöglicht, Ihren Webbrowser zu erkennen, wenn Sie wiederkommen, zusätzliche Daten, die dem Zweck des Cookies dienen, und die Lebensdauer des Cookies selbst.
Cookies werden verwendet, um bestimmte Funktionen zu aktivieren (z. B. das Einloggen), die Nutzung der Website zu verfolgen (z. B. Analysen), Ihre Benutzereinstellungen zu speichern (z. B. Zeitzone, Benachrichtigungspräferenzen) und Ihre Inhalte zu personalisieren (z. B. Werbung, Sprache).
Cookies, die von der von Ihnen besuchten Webseite gesetzt werden, werden gewöhnlich als Erstanbieter-Cookies bezeichnet. Sie verfolgen in der Regel nur Ihre Aktivitäten auf dieser bestimmten Website.
Cookies, die von anderen Webseiten und Unternehmen (d. h. Dritten) gesetzt werden, werden als Drittanbieter-Cookies bezeichnet. Sie können dazu verwendet werden, Sie auf anderen Webseiten zu tracken, die denselben Drittanbieter-Dienst nutzen.
12. WIE KÖNNEN SIE DIE VERWENDUNG VON COOKIES AUF UNSERER WEBSITE STEUERN?
Sie haben das Recht zu entscheiden, ob Sie Cookies auf unserer Website akzeptieren oder ablehnen. Sie können Ihre Cookie-Präferenzen in unserem Cookie Consent Manager verwalten. Der Cookie Consent Manager ermöglicht es Ihnen, auszuwählen, welche Kategorien von Cookies Sie akzeptieren oder ablehnen. Essenzielle Cookies können nicht abgelehnt werden, da sie unbedingt erforderlich sind, um Ihnen die Dienste auf unserer Website bereitzustellen.
Sie können möglicherweise auch Ihre Cookie-Einstellungen festlegen oder ändern, indem Sie die Einstellungen Ihres Webbrowsers verwalten. Da jeder Webbrowser unterschiedlich ist, konsultieren Sie bitte die Anweisungen Ihres Webbrowsers (in der Regel im Abschnitt „Hilfe“). Wenn Sie sich entscheiden, Cookies abzulehnen oder zu deaktivieren, können Sie die Website dennoch nutzen, allerdings steht Ihnen möglicherweise nicht die gesamte Funktionalität der Website zur Verfügung.
13. WIE OFT WERDEN WIR DIESE COOKIE-RICHTLINIE AKTUALISIEREN?
Wir können diese Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen an den von uns verwendeten Cookies und verwandten Technologien oder aus anderen betrieblichen, rechtlichen oder regulatorischen Gründen widerzuspiegeln.
Jedes Mal, wenn Sie unsere Website nutzen, gilt die aktuelle Version der Cookie-Richtlinie. Wenn Sie unsere Website nutzen, sollten Sie das Datum dieser Cookie-Richtlinie (das oben in diesem Dokument erscheint) überprüfen und alle Änderungen seit der letzten Version durchsehen.
14. WO KÖNNEN SIE WEITERE INFORMATIONEN ERHALTEN?
Für alle Fragen oder Bedenken bezüglich unserer Cookie-Richtlinie können Sie uns über die folgenden Kontaktdaten erreichen:
Julien Bronchard
contact@colline-vence.com
15. BETRIEBSÜBERTRAGUNGEN
Im Falle einer Übernahme von uns oder unseren Vermögenswerten oder in dem unwahrscheinlichen Fall, dass wir unser Geschäft aufgeben oder in Konkurs gehen, würden wir Daten, einschließlich Ihrer persönlichen Informationen, zu den Vermögenswerten zählen, die an Parteien übertragen werden, die uns übernehmen. Sie erkennen an, dass es zu solchen Übertragungen kommen kann und dass die Parteien, die uns übernehmen, Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der geltenden Gesetze weiterhin gemäß dieser Richtlinie verwenden können, die sie übernehmen müssen, da sie die Grundlage für alle Eigentums- oder Nutzungsrechte ist, die wir an diesen Daten haben.
16. GRENZEN UNSERER RICHTLINIE
Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten, die nicht von uns betrieben werden. Bitte beachten Sie, dass wir keine Kontrolle über den Inhalt und die Richtlinien dieser Seiten haben und keine Verantwortung oder Haftung für deren Datenschutzpraktiken übernehmen können.
17. ÄNDERUNGEN AN DIESEN RICHTLINIEN
Es liegt in unserem Ermessen, unsere Datenschutzrichtlinie zu ändern, um Aktualisierungen unserer Geschäftsprozesse, aktuelle bewährte Praktiken oder gesetzliche oder behördliche Änderungen zu berücksichtigen. Wenn wir uns entscheiden, diese Datenschutzrichtlinie zu ändern, werden wir die Änderungen hier unter demselben Link veröffentlichen, über den Sie auf diese Datenschutzrichtlinie zugreifen.
Falls gesetzlich vorgeschrieben, holen wir Ihr Einverständnis ein oder geben Ihnen die Möglichkeit, sich für oder gegen eine neue Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu entscheiden.
18. ZUSÄTZLICHE ANGABEN ZUR EINHALTUNG DER ALLGEMEINEN DATENSCHUTZGRUNDVERORDNUNG (DSGVO) (EU)
Datenverantwortlicher / Datenverarbeiter
Die DSGVO unterscheidet zwischen Organisationen, die personenbezogene Daten für ihre eigenen Zwecke verarbeiten (bekannt als "Datenverantwortliche") und Organisationen, die personenbezogene Daten im Auftrag anderer Organisationen verarbeiten (bekannt als "Datenverarbeiter"). Wir, La Colline de Vence, mit Sitz an der in unserem Abschnitt "Kontakt" angegebenen Adresse, sind ein Datenverantwortlicher in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen
Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten
Wir erheben und verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur dann, wenn wir gesetzlich dazu berechtigt sind. In diesem Fall werden wir Ihre personenbezogenen Daten auf rechtmäßige, faire und transparente Weise erfassen und verwenden. Wenn wir Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einholen und Sie unter 16 Jahre alt sind, holen wir die Zustimmung Ihrer Eltern oder Ihres Erziehungsberechtigten zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für diesen speziellen Zweck ein.
Unsere Rechtsgrundlagen hängen davon ab, welche und wie Sie diese Dienste nutzen. Das bedeutet, dass wir Ihre Daten nur aus den folgenden Gründen erfassen und verwenden:
Ihr Einverständnis
Wenn Sie uns Ihr Einverständnis geben, Ihre personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck zu erfassen und zu verwenden. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit über die von uns bereitgestellten Möglichkeiten widerrufen; dies hat jedoch keine Auswirkungen auf eine bereits erfolgte Verwendung Ihrer Daten. Sie können der Angabe Ihrer E-Mail-Adresse zustimmen, um Marketing-E-Mails von uns zu erhalten. Sie können sich jederzeit abmelden, aber wir können keine bereits versendeten E-Mails zurückrufen. Wenn Sie weitere Fragen dazu haben, wie Sie Ihre Zustimmung zurückziehen können, wenden Sie sich bitte an die im Abschnitt "Kontakt" dieser Datenschutzrichtlinie angegebenen Daten.
Erfüllung eines Vertrags oder einer Transaktion
Wenn Sie einen Vertrag oder eine Transaktion mit uns abgeschlossen haben, oder um vorbereitende Schritte zu unternehmen, bevor wir einen Vertrag oder eine Transaktion mit Ihnen abschließen. Zum Beispiel, Wenn Sie sich mit einer Anfrage an uns wenden, benötigen wir unter Umständen personenbezogene Daten wie Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten, um Ihnen antworten zu können.
Unsere berechtigten Interessen
Wenn wir der Meinung sind, dass dies für unsere berechtigten Interessen notwendig ist, z. B. um unsere Dienste bereitzustellen, zu betreiben, zu verbessern und zu kommunizieren. Zu unseren berechtigten Interessen gehören Forschung und Entwicklung, das Verständnis unserer Zielgruppe, Marketing und Werbung für unsere Dienste, Maßnahmen zum effizienten Betrieb unserer Dienste, Marketinganalysen und Maßnahmen zum Schutz unserer gesetzlichen Rechte und Interessen.
Einhaltung der Rechtsvorschriften
In einigen Fällen können wir rechtlich verpflichtet sein, Ihre personenbezogenen Daten zu verwenden oder aufzubewahren. Dazu gehören unter anderem gerichtliche Anordnungen, strafrechtliche Ermittlungen, behördliche Anfragen und Auflagen. Wenn Sie weitere Fragen dazu haben, wie wir personenbezogene Daten aufbewahren, um die gesetzlichen Bestimmungen zu erfüllen, können Sie sich gerne an die im Abschnitt „Kontakt" dieser Datenschutzrichtlinie angegebenen Kontaktdaten wenden.
Internationale Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)
Wir stellen sicher, dass jede Übermittlung personenbezogener Daten aus Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) in Länder außerhalb des EWR durch angemessene Schutzmaßnahmen geschützt wird, z. B. durch von der Europäischen Kommission genehmigte Standard-Datenschutzklauseln oder die Verwendung verbindlicher unternehmensinterner Vorschriften oder anderer rechtlich anerkannter Mittel.
Ihre Rechte und die Kontrolle über Ihre personenbezogenen Daten
Einschränken:** Sie haben das Recht, uns aufzufordern, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken, wenn
1. Sie Bedenken hinsichtlich der Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten haben,
2. Sie der Meinung sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden,
3. Sie die personenbezogenen Daten ausschließlich für die Zwecke eines Rechtsanspruchs benötigen, oder
4. wir gerade Ihren Einspruch gegen die Verarbeitung auf der Grundlage legitimer Interessen prüfen.
Einspruch gegen die Verarbeitung:
Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, wenn dies auf unserem berechtigten oder öffentlichem Interesse beruht. In diesem Fall müssen wir zwingende legitime Gründe für die Verarbeitung vorbringen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, damit wir mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten fortfahren können.
Datenübertragbarkeit:
Sie haben das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten anzufordern, die wir über Sie gespeichert haben. Wenn möglich, stellen wir Ihnen diese Informationen im CSV-Format oder einem anderen leicht lesbaren maschinellen Format zur Verfügung. Sie haben auch das Recht zu verlangen, dass wir diese personenbezogenen Daten an einen Dritten weitergeben.
Löschung:
Sie haben das Recht, jederzeit die Löschung der personenbezogenen Daten zu verlangen, die wir über Sie gespeichert haben, und wir werden angemessene Schritte unternehmen, um Ihre personenbezogenen Daten aus unseren derzeitigen Unterlagen zu löschen. Wenn Sie uns bitten, Ihre personenbezogenen Daten zu löschen, werden wir Sie darüber informieren, wie sich die Löschung auf Ihre Nutzung unserer Webseite oder unserer Produkte und Dienstleistungen auswirkt. Von diesem Recht kann es aus bestimmten rechtlichen Gründen Ausnahmen geben, die wir Ihnen gegebenenfalls in unserer Antwort auf Ihre Anfrage mitteilen werden. Wenn Sie Ihren Account kündigen oder löschen, werden wir Ihre persönlichen Daten innerhalb von 7 Tagen nach der Löschung Ihres Accounts löschen. Bitte beachten Sie, dass Suchmaschinen und ähnliche Dienste Kopien Ihrer personenbezogenen Daten, die zumindest einmal veröffentlicht wurden, wie beispielsweise bestimmte Profilinformationen und öffentliche Kommentare, diese auch dann noch aufbewahren können, wenn Sie diese Informationen aus unseren Diensten gelöscht oder Ihr Konto deaktiviert haben.
19. KONTAKT
Wenn Sie Fragen oder Bedenken in Bezug auf Ihre Privatsphäre haben, können Sie uns unter den folgenden Angaben kontaktieren:
Kristin Bronchard
contact@colline-vence.com